文章
  • 文章
新闻

AP独家:照片显示NKorea核准备状态

韩国EOUL(美联社) - 朝鲜修复了其核试验设施的洪水破坏,并且如果它选择的话可以进行快速的原子爆炸,尽管从测试隧道流出的水可能会引起问题,最近卫星照片的分析表明。

华盛顿和其他国家正在准备这样一种可能性,即如果在12月12日成功进行远程火箭发射的惩罚,联合国考虑对被禁弹道导弹试验进行掩护,朝鲜的下一步可能是其第三次核试验。

火箭和核试验使华盛顿及其盟国感到不安,因为每一次新的成功都使朝鲜科学家更接近于完善一枚小型核弹头,这种核弹头足够小,可以装上可能袭击美国大陆的导弹。

朝鲜外交部在火箭发射当天暗示的另一项核试验符合一种模式。 2006年和2009年,平壤在接受联合国安理会对类似的远程火箭发射的谴责和制裁后数周内进行了第一次和第二次原子弹爆炸。

朝鲜被认为拥有足够的钚用于少量原子弹,并于2010年推出了铀浓缩设施,但它必须继续进行测试,以掌握对真正的核武器计划至关重要的小型化技术。

“通过进一步的核试验,朝鲜可以提高他们最终在远程导弹上部署核武器的能力,”非政府军控协会执行主任达里尔金博尔说。

分析人士警告说,只有这么多可以通过卫星图像来确定,而且很难完全辨别朝鲜的计划。 对于核试验准备工作尤其如此,核试验准备工作通常在山内进行。 例如,在宣布技术问题几天后,朝鲜本月发射火箭,令许多人感到意外。

虽然没有即将进行核试验的迹象,但美国和韩国官员担心平壤可能随时进行核试验。

美国 - 约翰霍普金斯大学高级国际研究学院网站38 North向美联社提供的13月13日及之前的GeoEye和Digital Globe卫星照片分析称,科学家们“决心维持一个州准备好“在修复洪水灾害后在Punggye-ri核试验设施。

韩国保守的当选总统朴槿惠(Park Geun-hye)准备于2月上任,而朝鲜年轻的朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)将其作为最高指挥官的一周年纪念日作为核准。

自从他的父亲金正日(Kim Jong Il)于2011年12月17日去世后,金在接手后巩固了权力,火箭发射被视为20多岁领导人的主要内部政治和民众推动。

然而,一些分析人士质疑金正日是否会通过迅速进行核试验来冒险国际,尤其是中国人,制造愤怒并确定制裁。

和平事务研究所的分析师张永硕说,选举韩国公园和巴拉克奥巴马连任第二任美国总统可能“促使朝鲜尝试更多的外交而不是军事选择”。私人智囊团在首尔。 “我认为我们会看到朝鲜更关注经济复苏,而不是明年的核试验。”

38北方分析称,一旦政治决定向前发展,北方“可能在短短两周内引发爆炸。” 但杰克刘,尼克汉森和杰弗里刘易斯的报告也说,目前尚不清楚该地点隧道入口的渗水是否得到控制。 水可能会伤害核装置,传感器需要监测测试。

该分析还确定了它所谓的以前未识别的结构,可以用来保护敏感设备免受恶劣天气的影响。

“我们没有一个水晶球可以告诉我们朝鲜何时会进行第三次核试验,”曾任美国国务院官员,现任38 North编辑的乔尔威特说。 “但未来几个月的事件,例如联合国对平壤导弹试验的反应以及北韩对新韩国政府正在展开的政策,至少可以为我们提供一些线索。”

另一个未知数是中国这个朝鲜唯一的主要盟友将如何应对更严厉制裁的呼声。 如果外交压力迫使平壤发生变化,华盛顿认为来自北京的更多压力是关键。

即使北京接受联合国的惩罚,如果朝鲜进行一次试验,对平壤的伤害可能比华盛顿想要的要小。

韩国专家约翰·帕克表示,尽管朝韩贸易持平,但与2008年以来急剧上升的中朝贸易浪潮相比,更严厉的制裁措施将会“下降。”麻省理工学院。

贸易数据显示朝鲜对中国的依赖程度加深。 据韩国统计局显示,去年平壤与北京的贸易额增长超过60%,达到56.3亿美元。 中国占朝鲜2011年年度贸易额的70%,高于2010年的57%。

朝鲜2006年的核试验估计爆炸产量为1千吨。 洛斯阿拉莫斯国家实验室在2011年估计,在联合国谴责4月份远程火箭发射之后,2009年5月25日的北方测试的最低产量为5.7千吨。 在第二次世界大战结束时袭击长崎的原子弹大约是21千吨。

两项朝鲜试验都使用钚作为裂变材料。 根据洛斯阿拉莫斯的弗兰克帕比安和斯坦福大学的齐格弗里德赫克尔8月份的一篇论文,如果没有至少一次更成功的钚测试,平壤就不太可能对小型化的钚设计有信心。

他们写道,朝鲜的小型钚库存已经足够用于制造四到八枚炸弹,但如果能够增加先前测试的信息,它可能愿意牺牲一些。 Pabian和Hecker预测,平壤可能会同时测试钚和高浓缩铀装置。

铀试验将使国际社会更加担心,因为它将证实需要几个月才能重新启动其关闭的钚反应堆的朝鲜拥有基于铀浓缩的替代裂变材料来源。 朝鲜于2010年11月公布了一个先前秘密的铀浓缩工厂。

“朝鲜是否以及何时进行另一次核试验将取决于平壤愿意承担多大的政治代价,”帕比安和赫克写道。

另一项试验也将破坏平壤的说法,即其远程火箭发射是为了一个和平的太空计划,而不是外界认为可能最终发射核武器的弹道导弹的发展。

在本月发射火箭的同一天,一名身份不明的朝鲜外交部发言人告诉国家媒体,美国对今年4月发射失败的敌对态度迫使平壤“重新审视整个核问题”。

韩国首尔国防分析研究所的分析师Baek Seung-joo表示,声明是在任何联合国安理会行动之前引爆核装置的明显威胁。

___

彭宁顿在华盛顿报道。 美联社作家Hyung-jin Kim和Sam Kim来自首尔。