文章
  • 文章
精品原创
前特朗普FDA首席执行官斯科特戈特利布警告说,“全民医保”将阻碍医疗进步
UFC 203:Stipe Miocic淘汰了Alistair Overeem; CM朋克打得不好
民主党委员会主席指责特朗普在中国谈判中使用农民作为“典当”
'Momala'卡玛拉哈里斯对她的继子女:'他们是我无尽的爱和纯粹的快乐源泉'
亚马逊在Uber Eats上投资英国的Deliveroo
优步让客户可以选择让司机沉默
全球最大大豆消费国正热火采购 美国豆农却很痛苦
尽管有新的威尼斯游戏手机版禁令,但在阿拉巴马州和佐治亚州,威尼斯游戏手机版仍然是合法的
Meghan Markle的亲密朋友在“Meghan and Harry Plus One”中向CBS News的Gayle King敞开大门
9月11日袭击周年纪念仪式保持个
热门推荐
Ken Salazar,Steven Chu称威尼斯手机娱乐官网为'安全'
视频:报告显示消费者在医疗威尼斯手机娱乐官网方面花费更多钱
威尼斯手机娱乐官网要求“强有力”的联合国对叙利亚的决议
安吉拉诺曼,俄亥俄州妈妈死了28磅,残疾青少年,被判9年徒刑
世界贸易中心爆炸事件中涉嫌“盲目酋长”奥马尔艾哈迈德拉赫曼死于78岁
前圣路易斯红雀队的执行官认罪黑客入侵休士顿太空人队
目击者说,致命的教堂巴士撞车司机正在发短信
Jussie Smollett面临涉嫌骗局的民事诉讼,使芝加哥损失超过13万美元
记录强力球大奖变大
枪支贩运案件获得前海豹突击队18年
美国

谋杀学生

由Paul LaRosa和Jonathan Leach制作

[这个故事最初于2月2日播出。它于9月10日更新。]

(哥伦比亚广播公司新闻)西雅图 - “这是2012年8月31日的傍晚,当时Yancy Noll离开工作并回家。 他开始在5号州际公路上驾驶他受虐的老斯巴鲁。在某一时刻,他遇到了一辆宝马车的男子,“检察官克里斯汀理查森告诉”48小时“记者彼得范桑特。 “他无法知道他将在10分钟内死亡。”

King县检察官Adrienne McCoy和Kristin Richardson说,Yancy Noll被谋杀 - 他的汽车在红灯停止时被枪杀 - 使西雅图市处于边缘地位。

“这个案件是关于我们世界的邪恶存在,”麦考伊说。

“就像炸弹掉落一样,”理查森说。

“我们都不安全,”麦考伊说。 “我们任何一个人都可能是Yancy Noll。”

“警察全力以赴。 他们非常认真地对待它,“理查森说。

Alison Grande是CBS新闻分支机构KIRO-7的记者。

“这是一个非常大的故事,”她告诉范桑特。 “我们在西雅图发生枪击事件。 我们在西雅图的这个地区不一定有很多枪击事件。 那个时间。 那种受害者。“

“你在听什么? Yancy Noll有没有敌人?“Van Sant问格兰德。

“从与他的朋友交谈,Yancy没有任何敌人。”他是一个喜欢精美葡萄酒的户外活动家伙。 喜欢他所做的,在QFC担任葡萄酒管家,“她回答道。

Yancy Noll和Lola
Yancy Noll和萝拉 西雅图警察局

一句话:42岁的Yancy Noll是一个性情温和,幸福快乐的人,朋友们说他在公路狂暴的战斗中爆发的想法是荒谬的。

“他像奶奶一样开车。 他非常非常小心,“老朋友布拉德肯尼说。 “他有一辆斯巴鲁旅行车,因其速度而闻名。

当被问及诺尔是否生气,冲动或鲁莽时,“肯尼说”不。“

“[他是否]口头上的辱骂?”范·桑特问道。

“上帝,没有。 甚至没有关闭,“肯尼回答说。 “他对与人交往的方式非常谨慎和谨慎。”

调查人员怀疑Noll和他的杀手在西雅图北部5号州际公路下午7点左右穿过小路。

肯尼说:“有可能存在某种形式的对抗,而Yancy可能会在交叉路口没有任何想法。”

“你认为他曾经知道是什么打击了他?”范桑特问道。

“永远不会,”肯尼回答道。 “他立即被杀,感谢上帝。 他不知道发生了什么。“

至少可以说,这次拍摄的细节很奇怪。 五次射击准确无误,射手杀死了距其他驾车者几英尺的Yancy Noll。

“我听到五个快速镜头,有点像'流行音乐,流行音乐,流行音乐,流行音乐,流行音乐',”Kevin Watts说。

Watts和他的朋友Angjelo Rama在听到他们背后的五个流行音乐时正在一起开车。 接下来他们看到的是一辆汽车加速驶入迎面而来的车辆。

“......他们开车经过。 我觉得,有人不会等待红灯,这有点奇怪,“瓦茨告诉范桑特。

心烦意乱的是,司机已经开了红灯,两个朋友打了气,然后追了上去。

“我们无法追上他,”瓦茨说。

“这辆车多快离开这里了?”范·桑特问道。

“零至60英寸,如......两,三,秒。 他走了,“瓦茨说。

拉玛和沃茨放弃了追逐,然后回到了斯巴鲁仍然在马路上奔跑的场景。 朋友们有一种沉闷的感觉,他们听到的那些“流行音乐”可能是枪声。

“我看到了很多血,”瓦茨说。 “我看到了子弹孔的位置,我意识到只有 - 我无能为力。”

射手的子弹在头部击中Noll四次。 第五颗子弹错过了预定的目标,但几乎声称是第二个受害者。

“听起来像是一次巨大的爆炸,”帕特里夏·舒尔迈斯特说。

现年92岁的舒尔迈斯特起身,看到发生了什么,几乎绊倒了她家里的一颗子弹。 她告诉“48小时”它是如何实现的。

“子弹穿过我们的栅栏......来自玻璃窗。 它击中了那盏大灯顶上的大灯罩。 穿过这条走廊。 在它落地之前,它打了我的珍贵小猫,BP小姐的照片,然后它掉到了地板上,“她解释道。

舒尔迈斯特带着子弹走向外面,在那里她发现了一名犯罪现场调查员。

“我拍了拍他的肩膀,握住我的手给了他子弹,”她说。

子弹是格洛克手枪发射的9毫米。 在一个案例中,这是一个坚实的证据,在那一点上,并没有多少。

西雅图警察局的侦探弗兰克克拉克说:“我们不知道这是一次有针对性的枪击事件,还是一次随机枪击事件,或者是什么事情。”

该案件将在未来两年内消耗侦探Frank Clark和Dana Duffy。

“Yancy没有犯罪史,没有成为炙手可热的历史,”Det。 达菲说。 “我们真的没有太多事情要继续下去。”

在仔细检查犯罪现场后,侦探们意识到Noll的窗户已经瘫痪,射手已经通过他自己的乘客侧窗口发射了这五枪。

“这对我来说太奇怪了。 射手将在其他人的汽车乘客侧窗射击。 你有没有听说过这样的事情?“Van Sant问Det。 达菲。

“不......我们也很奇怪,”她回答道。 “这是一个巨大的证据。”

警察现在知道射手的车有一个破碎的乘客侧窗户 - 还有更多。 尽管目击者Angjelo Rama只是瞬间瞥见了逃跑的汽车,但还是注册了一些东西。

“我的第一个猜测是一辆M4,一辆宝马汽车,我看到的是一辆敞篷车。 这是银,“他说。

“是上升还是下降?”范桑特问道。

“它已经下降......当他开车的时候,我注意到他有非常非常好的银色轮辋,”拉玛说。

有了他的详细描述,警方建议公众留意那辆破损的乘客侧窗的宝马车型。

bowmansketch220.jpg

至于司机,凯文瓦茨帮助警察艺术家提出了一个非常详细的射手素描。

“我看着那个驾驶'汽车'的人 - 我脸上真的很好,”他解释道。

一周之内,草图就会发布给公众,同时还有附近安全摄像头的汽车颗粒状照片。

“我们知道西雅图的警察正在寻找一辆银色宝马。 他们正在把它们拉过来,“格兰德告诉范桑特,整个城市的停靠点已经完成了。

警察迫切希望阻止凶手再次罢工,不知道他是否愿意或何时罢工。 两个星期过去了,然后一名嫌疑人浮出水面,让所有人感到惊讶。

“当你看到这样的东西时,从一个拥有它的人那里,他并不疯狂。 他只是邪恶,“麦考伊说。

一个不可思议的怀疑

在Yancy Noll残酷执行的两周内,警察收到了数百条关于银色跑车中黑发嫌犯的提示。

“当时似乎西雅图市的每个人都在驾驶BMW Z4或Z3,”Det说。 克拉克。

然后,在9月14日,“一个女人打电话给一个匿名小费,”德说。 达菲。

这个神秘男人第一次有了名字。

“......她提供了Dinh Bowman的名字和他的地址,距拍摄地点不到10个街区,”Det说。 达菲。

“当我们拿出他的一张照片 - 与我们的素描描述相符时,”达菲继续道。

“他的发型是否匹配?”范桑特问道。

“是。 年龄描述相符,“达菲回答道。

西雅图警方释放的嫌疑人素描,左,和丁鲍曼,对
西雅图警方释放的嫌疑人素描,左,和丁鲍曼,对

然而,29岁的Dinh Bowman似乎是最不可能的潜在嫌疑人。 他是一位令人眼花缭乱的工程师,具有创造性的想象力 - 就像他为了娱乐而创造的Rube Goldberg装置。

“我们所说过的人都把他描述为辉煌,”德说。 达菲。

“天才?”范桑特问道。

“其他人称他为天才,”侦探回答道。

鲍曼进入大学时才12岁。 鲍曼在20多岁时开办了自己的公司 - 一家名为Vague Industries的精品工程公司,专门从事机器人技术。

Dinh和Jennifer Bowman
Dinh和Jennifer Bowman King郡检察官办公室

然后,在2007年,Bowman在一次教育研讨会上遇到了成功牙医Jennifer Palm。 他们一年后结婚了。

杰森马塔是鲍曼斯的朋友。

“我以为他们就是我认为的强力夫妻,”马塔说。 “非常,非常复杂。”

“他们像夫妻一样喜欢什么?”范桑特问道。

“爱。 我认为他们俩彼此理解,“马塔说。

但这要由侦探Duffy和Clark来判断Dinh Bowman - 他们很快就知道他曾经拥有一辆宝马。

“我们想知道,他还有那辆宝马吗? 它还在他家吗?“Det。 达菲解释道。 “我们马上想出了一个计划,我们将对他的住所进行监视。”

紧张的一周过去了,没有任何宝马来或走的迹象。 但随后,车库门开启刚好足以让侦探发现一辆银色跑车。

“基于这些信息 - 我们能够获得搜查令,”Det说。 克拉克。

2012年9月21日黎明前,当Dinh和Jennifer Bowman上班时,警察突然袭击了Dinh Bowman。

“Dinh被戴上手铐并被运送到我们的办公室,”Det说。 达菲。

警官:只是为了让你知道,这是一个警察设施,一切都在记录,好吗?

丁鲍曼 :好的。

Dinh Bowman等待被警方讯问
Dinh Bowman等待警察 西雅图警察局的 询问

鲍曼不得不等待两个小时让侦探来到他身边。 虽然他正在消磨时间,鲍曼似乎并不担心。 他喜欢一些小吃和一杯咖啡。 鲍曼抱怨说,他的宝贵时间被浪费了。

Dinh Bowman :我对这需要多长时间感到有些恼火。

官员:它需要花费多长时间,好吗?

“他对整件事感到困惑。 这有点奇怪,“德说。 克拉克。

鲍曼也没有意识到在另一个房间里,他的妻子珍妮弗同意回答侦探克拉克和达菲的问题:

DET。 Dana Clark :你有没有听说过在过去几周里你家里几个街区内发生的任何谋杀事件?

詹妮弗鲍曼 :我不确定。

DET。 达娜达菲 :你不确定? 这是一个是或否的问题。

詹妮弗鲍曼 :我不确定。

“我们称之为'我不确定'采访,因为她的回答非常多,'我不确定',”Det说。 克拉克。

DET。 弗兰克克拉克 :......你现在的诚实对你的生存至关重要。

詹妮弗鲍曼 :我 - 我明白了。 我不确定我能告诉你什么。

调查人员在审讯中烧伤疑似杀手的妻子

詹妮弗鲍曼不知道侦探已经检查过Dinh的宝马,并发现乘客侧窗已被更换。 请记住,调查人员确信凶手已经通过这种玻璃射击了。

“我们做的第一件事是打开乘客门,你可以看到玻璃碎片 - 在门框的井中,”Det。 达菲解释道。 “此外,在车库内还有这种清新的油漆味。”

那是因为宝马的银色轮辋被漆成了黑色。

DET。 Dana Duffy:我们闻到的油漆味道怎么样?

詹妮弗鲍曼 :我不确定。

DET。 Dana Duffy :你知道你房子里有什么吗?

近四个小时,调查人员敲打詹妮弗的答案

调查员:“如果你藏着什么东西......你会被打倒”

在接受采访的同时,调查人员进入了Bowman的房子,这房子出奇地露出来了。

“我们知道珍妮弗是那个家庭的主要养家糊口的人。 我们通过提供她的一些搜查令知道了 - 每年大概25万美元。 但是当我们进入家里时,她几乎没有任何卧室家具。 她的床垫躺在地板上,“达菲说。

鲍曼便利贴
“狂野西部最好的射手生日快乐!砰砰!爱情!XO XO” 金县检察官办公室

在厨房里,调查人员发现了便利贴。 他们中的大多数是爱情笔记,但其中一个真的引起了他们的注意

“它对于狂野的西部最好的射手来说是有效的。” 嘭嘭。 XXOO,'“Det。 达菲说。 “我们发现这非常重要。”

当他们进入房间时,调查人员发现了一小堆武器和弹药 - 除了可疑的谋杀武器,一个9毫米的格洛克。

当侦探们最终到达鲍曼时,他们希望他会回答几个问题。 但是Bowman很聪明地关闭了采访:

DET。 达菲:你想和律师谈谈还是先想跟我们说话?

Dinh Bowman :嗯,我想我想跟律师谈谈。

鲍曼可能已经完成了侦探,但他们远没有完成他:

DET。 达菲 :你将被指控犯罪。

Dinh Bowman :什么?

DET。 达菲 :谋杀。

Dinh Bowman :谁是谁?

DET。 达菲 :谋杀一个人。

Dinh Bowman :Okayyy。

BUNNY和SNUGGLES

新闻报道:这是值得一看的。 今天早上至少有45名谋杀案受害者Yancy Noll的朋友挤满了提审法庭,看看这名男子。

“你看着这个人走进来,你看到这个谦逊的人,你走了,'为什么? 你为什么要这样做?'“Yancy Noll的朋友Brad Kenny说。

Dinh Bowman因谋杀Yancy Noll而被拘留了四个月,在一次听证会上,Bowman得知他的保释金定为惊人的1000万美元,这笔钱是他无法做到的。

“他没有表现出任何内疚甚至恐惧的迹象,”肯尼叹了口气,急切地想要答案。 “它只会给你带来如此多的愤怒。”

虽然鲍曼在法庭上看起来很坚忍,但检察官说这名被指控的凶手有一个古怪的一面,与他的妻子珍妮弗在数百个记录的监狱电话中出现。

“他们有宠物的名字。 Dinh是Bunny,Bowman夫人,Jennifer,是Snuggles,“检察官Adrienne McCoy说。

“Bunny和Snuggles?”Van Sant问道。

“兔子和小姑娘,”麦考伊肯定道。

西雅图谋杀案嫌疑人之间的“宝贝谈话”,妻子在监狱电话中听到

“当他们互相交谈时,他们会在婴儿谈话中说话,”理查森说。

詹妮弗鲍曼 :兔子? 兔子? 你好吗?

Dinh Bowman :我做得很好。 我的小偎依蛋糕怎么样?

珍妮弗鲍曼 :我刚刚给你写了一封电子邮件。

Dinh Bowman :耶!

“这很奇怪,很奇怪,”麦考伊说。

Dinh Bowman :我现在想念很多东西。

詹妮弗鲍曼 :我知道。

Dinh Bowman :我没有依偎。

詹妮弗鲍曼 :你旁边没有依偎的梅花。

“每个人都告诉我们,'不要听监狱电话,不要听监狱电话。' 你想要呕吐,“理查森评论道。

与此同时,在成年人中,侦探弗兰克克拉克和达纳达菲有条不紊地建立了针对鲍曼的杀人案。 他们发现,多年来,精通技术的天才一直在将关于死亡和谋杀的书籍,文章和视频下载到他的电脑上。

“他肯定是一个研究过的人 - 杀死某人并且 - 试图逃脱它,”Det。 克拉克说。 “......并不是说他有一点点。 他有很多。“

然后鲍曼对詹姆斯邦德的痴迷。 它在Bowman的计算机视频中显示,他看到他在障碍赛道周围高速驾驶汽车,并在射击示威中爆炸,他证明了他是一名专家射手。

“我不相信Dinh Bowman ......那天早上起床......想着,'今天是我要拍摄某人的日子',”Det。 克拉克说。 “这种情况以某种方式呈现出来。 但一旦确实如此,那么他所有的自我训练和研究就开始了。“

Bowman的一个视频 - 由枪械专家制作 - 让警察感到非常震惊:

培训视频:我们将谈论通过玻璃拍摄。

培训视频:我遇到了一种情况,我觉得有人受到乘客的威胁。

“这是Yancy的谋杀游戏,”Det说。 达菲。

“如果你想知道如何从你非常喜欢的跑车上拍摄一些人,这是一个非常有用的视频。 他甚至不必滚下窗户,“麦考伊说。

检察官开始相信鲍曼想要为了激动人心而杀人。

“为什么他会在光天化日之前犯下这起谋杀案,周围有证人可以看到他的车,或许可以看到他?”范·桑特对麦考伊说。

“如果没有挑战,它有什么乐趣? 如果没有证人? 如果没有必要离开,加快速度并飞越街区的街道并将车藏在车库里? 这对他来说很有趣,“她回答道。

在谋杀案发生后不久,警察说Dinh Bowman去了他的电脑,在那里他有大量与谋杀有关的书籍,包括“逮捕 - 证明你自己”。

“如何掩盖谋杀,如何摆脱枪,如何摆脱枪伤残余,”Det。 达菲谈到这本书。

警方称Dinh Bowman现在有一个帮凶:Jennifer Bowman,又名Snuggles。

“Jennifer对我来说似乎非常非常紧张,”Det。 达菲告诉范桑特。 “眼神接触不良。 我可以看出她很不稳定。“

DET。 Dana Duffy和Jennifer Bowman :你明白Jennifer现在有多严肃吗?

DET。 弗兰克克拉克 :告诉我们真相。 现在告诉我真相(抨击表)。

詹妮弗鲍曼从来没有要求律师,并将钱包交给警察找到了帮助调查的收据。

“你们中的任何一个人都相信珍妮弗事先知道过这次袭击吗?”范桑特问侦探。

“我不认为她有先前的知识,但我相信在某些时候Dinh告诉她发生了什么,”Det。 达菲回答说。 “她必须知道一些事情,因为第二天她和他一起去了波特兰。”

DET。 弗兰克克拉克:你为什么去波特兰?

詹妮弗鲍曼 :这只是一个小小的一日游,一个小小的公路旅行。

警方说,这次旅行导致汽车玻璃店,鲍曼开始与他的妻子一起掩盖他的罪行。

“她非常冷漠......她没说太多,”修理工杰夫希尔兹说。 “他似乎只是需要一个窗口。”

Bowman告诉Shields,当他和Jennifer在波特兰吃东西时,宝马的窗户被小偷打碎了。

DET。 克拉克 :窗户什么时候坏了?

詹妮弗鲍曼 :我们在下午找到了吗?

DET。 克拉克 :大概几点了?

詹妮弗鲍曼 :我们吃午饭后就到了。

但是侦探说珍妮弗钱包的餐馆收据上讲的是一个不同的故事。

“他们从来没有吃午饭。 他们在晚餐时去了那里,“德说。 克拉克说收据显示时间是下午7:09

三周后,鲍曼斯访问了西雅图北部的一家轮胎店。 经理道格哈斯特说,鲍曼使用了“彼得”的名字,而他的妻子避免了目光接触。

“她是一个金发女郎,她只是看着地面,”哈斯特说。 “她不会和任何人说话。”

鲍曼买了四个更便宜的轮胎来取代昂贵的宝马轮胎。

“他为什么要买新轮胎?”范·桑特问道。

“因为在调查期间,媒体发布了现场留下的轮胎胎面痕迹,”Det。 达菲回答说。

DET。 弗兰克克拉克 :为什么 - 他为什么要买新轮胎?

詹妮弗鲍曼 :我不确定。

DET。 弗兰克克拉克 :如果我们今天让你进行测谎测试怎么办?

詹妮弗鲍曼: [没有回复]

DET。 Dana Duffy :你会像一袋土豆一样失败。 我的意思是,我可以告诉你只是看着你说谎。

警方称,他们后来在Vague Industries的Bowman工作室内找到了一套昂贵的,几乎全新的宝马轮胎。 谋杀武器从未被发现,但检察官认为他们有足够的证据可以尝试Dinh Bowman谋杀一级谋杀罪。

他很快就会站起来讲一个他一直保密的故事。

DINH BOWMAN的故事

在西雅图警察局的证据仓库内,Dinh Bowman的BMW Roadster Z4和Yancy Noll的Subaru再次并排,就像他们在2012年8月的那个夏天的晚上一样。

在致命的西雅图红绿灯射击中,汽车是否有线索?

那天晚上将他们聚集在一起的原因尚不清楚; 他们遇到的结果不是。

“当你看到这辆车时,你会想到什么?”Peter Van Sant问Det。 Noll的斯巴鲁达菲。

“悲情。 对Yancy的破坏,“他回答道。 “他的家人失去了一位爱心的成员。 ......谋杀 - 非常难看。 它永远不会漂亮。“

而现在,2014年11月19日,在Yancy Noll遭到野蛮枪击的两年后,他所谓的杀手进入法庭面对一级谋杀罪。

“在审判时,他看起来像是13岁,”检察官克里斯汀理查森谈到鲍曼。

Dinh Bowman在法庭上
Dinh Bowman在法庭上

Dinh Bowman经过改造。 第一次与侦探见面的自信,骄傲的年轻人已经一去不复返了。

在他的位置似乎是一个干净利落的大学生。

“这个家伙看起来不像杀手,”理查森说。 “为了向陪审团提出上诉,被告改变外表并不罕见。”

Bowman的母亲是越南人,父亲是波音工程师,他每天都在法庭上支持他们独生子女。 但他那咕咕叫的妻子珍妮弗 - 他的“贪婪” - 无处可见。

朋友:杀手的妻子收到了死亡威胁

在她的开场白中,检察官阿德里安娜麦考伊告诉陪审团,谋杀的动机不是贪婪或嫉妒,而是更令人毛骨悚然的事情。

“这是一项任务的实现,”她告诉法庭。 “想要知道杀死某人是什么感觉。”

McCoy试图通过展示从他的电脑中恢复的训练视频,将评审团带入Bowman的脑海。

从视频到数千页关于杀害另一个人的研究,检察官描绘了一个有预谋的谋杀案的肖像。

“这相当于国会图书馆的死亡,”理查森告诉范桑特。

“你在职业生涯之前见过这样的事吗?”

“甚至不接近,”她回答道。

“为什么他的电脑上都有这些东西?”范桑特问鲍曼防御律师约翰亨利布朗。

“他囤积了信息,”布朗回答道。 “你知道,他的电脑上有很多东西是完全奇怪的。 拥有它并没有任何意义。“

“先生。 鲍曼实际上试图建立一个基本上所有东西的图书馆,“布朗在法庭上发表讲话。

Bowman的律师,其前客户包括连环杀手Ted Bundy,他说没有证据表明Bowman曾经阅读或观看过任何这些材料。

“有数千甚至数十万页关于......工程技术。 但也有检察官用来弥补动机的所有这些奇怪的东西,“布朗告诉范桑特。

在辩方提出诉讼时,布朗采取了一场大赌博并将丁·鲍曼放在了看台上。

鲍曼作证说:“......我觉得这只是一个疯狂的糟糕梦想,而且,就像我刚刚跑出来一样,我是从怪物身上跑出来的。”

而且布朗知道他在吹嘘陪审员和说服他们是的受害者的能力方面冒着风险。

“如果我没有做正确的事,那么我就会死去,”他告诉法庭。

鲍曼解释说,这一切都始于他在州际上意外地切断了Yancy Noll。

“他是 - 有点像 - 一股流汗......”我认为引起我注意的那句话是,'你最好学会驾驶那辆花哨的车,别的男孩。 或者你会把自己搞定,“鲍曼继续说道,指着他的手指好像是一把枪。

鲍曼说,诺尔密切跟随他离开州际公路到交通灯,他们都停在那里。

“当我拿到WHAM时就是这一点!”他指着他的头说道。

那个“wham!”Bowman说,是一个由Noll抛出的葡萄酒瓶击中了他的脑袋。

“他是个绝对的骗子,”布拉德肯尼说。 “这对Yancy来说是亵渎神灵的。 他永远不会向这样的人投掷和浪费葡萄酒。“

“我记得看到'他的眼睛真的,就像,冒充'。 并且,就像他那样 - 他正在大喊大叫,“鲍曼继续站在展台上。 “我会把它描述为,就像,你会那样的暴力仇恨 - 我只会在电影中看到它。”

“你认为他有可能拿枪吗? 布朗问鲍曼。

“是啊。 我很害怕,“鲍曼回答道。

鲍曼担心自己的生命,他说他拔出了他的9毫米格洛克,指着诺尔并开枪。

约翰亨利布朗 :你有意射杀他?

Dinh Bowman :是的。

约翰亨利布朗 :是你打算杀了他?

Dinh Bowman :没有。

“根据定义,道路愤怒不是预谋,”布朗告诉范桑特。

鲍曼说他在自卫中射杀了Yancy Noll。

“我记得 - 打开'我的眼睛,看到'我手里拿着枪,”鲍曼告诉法庭。 “我刚刚放下枪,踩油门。”

虽然鲍曼声称自己是受害者,但他没有报警。 鲍曼惊慌失措地说,他从他的车上收集了证据,包括酒瓶和枪,然后把它扔掉了。

“扔掉证据 - 这将支持他自己的故事? 这是一个天才级智商,对吗?“范桑特问布朗。

“是啊。 但是我认识的很多天才没有太多的常识,“他回答道。

检察官克里斯汀理查森 :你扔掉了......你可以向警方证明你不是罪犯的证据。 对?

Dinh Bowman :我认为他们甚至不相信我。

但是检察官克里斯汀理查森并没有购买鲍曼的故事:

检察官克里斯汀理查森 :你不认为大多数丈夫会回家给妻子说:“天啊,我几乎被杀了?”

我想,他谈的越多,他就会越糟糕,”理查森告诉范桑特。

检察官克里斯汀理查森 :你是一名专家射手。 你的目标是什么?

Dinh Bowman :我 - 没有瞄准这个。

检察官克里斯汀理查森 :......好的。 嗯,你做得很好,不是吗? 因为你在头部击中了他四次,包括太阳穴。 对?

Dinh Bowman :嗯,这让我感到惊讶。

有三天,理查德森抨击鲍曼:

检察官克里斯汀理查森 :你骗了你的父母。 你欺骗了你的妻子。 对?

Dinh Bowman :这是一个问题吗?

鲍曼永远不会失去平静:

检察官克里斯汀理查森 :鲍曼先生,你对布朗先生回答是或否都没有问题。 我问你问题的方式有问题吗?

Dinh Bowman :不。这看起来像一个奇怪的问题。

检察官克里斯汀理查森 :好吧,好吧,这是我认为我从你那里得到的第一个。 所以我想这一点已经完成了。 ......我什么都没有,谢谢。

当Dinh Bowman下台时,问题是:他是否说服陪审团他杀死了Yancy Noll以挽救他的生命?

“我认为Dinh深信......陪审团会看到这一点,”布朗对Van Sant说。 “自卫是合理的杀人罪。”

或者只是为了刺激。

“他是否犯了第一级谋杀罪?”理查森问陪审员。 “是。”

未完成的工作

2014年12月9日 - 在Yancy Noll被谋杀两年多之后,巧合的是,Dinh Bowman的32岁生日 - 陪审员开始审议。

“这是工作中最糟糕的部分,等待判决。 但它只是 - 它只是它的本质。 你总是怀疑自己,“检察官阿德里安娜麦考伊说。

一个不在乎自己的人是Dinh Bowman,因为他在录制的监狱电话中向他的妻子Jennifer倾诉:

丁鲍曼打来电话 :如果陪审员比明天要长,我们应该惩罚陪审员......

詹妮弗鲍曼没有出现在她丈夫的审判中的一天,但她一直保持联系,毫无疑问他的无罪:

詹妮弗鲍曼 :......这很明显。 他们需要无罪释放。 比如,他们怎么能考虑其他事情。

Dinh Bowman电话 :你必须完全不合理地相信其他任何东西。

第三天,陪审团作出有罪判决。

这对鲍曼来说是一个惊喜,但是对于Yancy Noll的女友和他的支持者来说,这是一种甜蜜的解脱。

“这个判决被读了......那个时刻对于Dinh来说是什么样的?”Van Sant问布朗。

“好吧,他在情绪上非常不安,”辩护律师回答道。 “他说,'我不敢相信。 我简直不敢相信。 我简直不敢相信。'“

三个星期后,一个非常不同的Dinh Bowman回到法庭判决。

这个曾经自大的男孩天才已经消失,因为有罪判决的现实陷入其中,而他的父母则向前恳求法官怜悯。

“我知道这是我的错,”一位情绪激动的洪博曼在法庭上发表讲话。

辩护律师布朗必须读完她的陈述。

“'我们儿子的行为是我们的错。 我丈夫和我,我们提供并允许他学习枪支以实现自我保护,“布朗大声朗读。

布朗,一位经验丰富的审判律师,不禁表现出情感,因为丁的母亲要求法官将她送进监狱而不是她唯一的孩子。

“我请你让我自己替换任何惩罚,将自己置于Dinh的角色中,”他读道。

朋友:杀手在监狱谈话中没有表现出悔意

“看到他的母亲在判刑时令人心碎......让她在自己的位置上提供自己,为他做出惩罚。 这是真的,“麦考伊说。

片刻之后,轮到鲍曼了,但是Yancy Noll的女朋友和他的支持者拒绝听,甚至把手指放在耳朵里。

“我对陪审团不相信我感到失望,”鲍曼在法庭上说。

“......当他被要求在量刑时发表声明时,Dinh口中的第一句话不是关于他的父母或他心碎的母亲或Yancy的朋友或家人。 是的,“我无法相信陪审团不相信我。” 这是他的焦点,“理查森指出。

由于法官即将执行鲍曼的判决,他有一些他不得不说的话。

“我为你的父母鲍曼先生感到非常抱歉,我想告诉他们这不是他们的错。 鲍曼先生对自己的行为负责。“

Dinh Bowman获得29年零一个月,略低于最高。 针对他的案件已经结束,但警方认为还有未完成的事情。

“在这次讯问期间,詹妮弗是否误导或不诚实或在任何时候说谎?”范·桑特问侦探。

“是的,她是,”Det。 克拉克回答说。

“我非常希望她被指控犯罪,”Det说。 达菲。

- 帮助丈夫掩盖Yancy Noll的谋杀罪。

“弗兰克,你想让她受到指控吗?”范桑特问道。 克拉克。

“是的,我愿意,”他回答道。

詹妮弗鲍曼改变了她的名字和工作,但“48小时”跟踪她在西雅图。

“'嘿,珍妮弗,彼得范桑特,'48小时'。 你为什么骗侦探? 你为什么帮助你的丈​​夫掩盖谋杀案? 你可以跟我们说话......还没有答案。“

最终,州检察官选择不对詹妮弗提出指控,而她又与她曾经称之为“兔子”的男人断绝了联系。

noll.jpg

今天,这对夫妻住的房子空无一人,这个案件核心的两辆车仍留在警察仓库里。 但Yancy Noll的回忆仍然像以往一样充满活力。


判决结束后,Dinh Bowman试图自杀。

Jennifer和Dinh现在离婚了。